Terms der Technischen Kommunikation
unfertig
Stand: 18.01.2025
Quellen: tekom terms und D. Juhl
Terminologie -1 - (von 25)
Art der Kommunikation, bei der Sprache, Aufbau und Gestaltung so klar sind, dass die vorgesehenen Leser leicht finden können, was sie brauchen, verstehen können, was sie finden, und diese Informationen nutzen können.
Terminologie -1 - (von 25)
Eigenschaft einer Termbank, nach der alle Typen von Benennungen (z. B. Vorzugs-/Hauptbenennung, Synonym, Variante oder Kurzform) als eigenständige Teileinheiten des terminologischen Eintrags betrachtet werden und jeweils mit einer Reihe von abhängigen Datenkategorien dokumentiert werden.
Terminologie -2 - (von 25)
Form der Terminologiearbeit, bei der der existierende Gebrauch von Benennungen dokumentiert wird, ohne ihn zu bewerten oder zu beschränken.
Terminologie -3 - (von 25)
Reduktion einer natürlichen Sprache durch Eingrenzung des sprachlichen Inventars in Bezug auf Satzbau, Wortbildung und Wortschatz.
Terminologie -4 - (von 25)
Datensammlung, die aus Begriffseinträgen sowie den zugehörigen Metadaten und dokumentarischen Informationen besteht.
Terminologie -5 - (von 25)
Ansatz zur Verwaltung von Terminologie, wonach in einem Eintrag alle Bedeutungen einer Benennung aufgeführt werden.
Terminologie -6 - (von 25)
Teil der Terminologiearbeit, der darin besteht, Termini aus einem Korpus herauszufiltern.
Terminologie -7 - (von 25)
Präventive Maßnahme bei Texterstellung und Übersetzung, die dazu dient, Fehler und Inkonsistenzen in Texten vor der Publikation zu vermeiden.
Terminologie -8 - (von 25)
Teil eines terminologischen Datenbestandes, der terminologische Daten zu einem Begriff enthält.
Terminologie -9 - (von 25)
Struktur von Begriffen oder Instanzen innerhalb eines (Fach-)Bereichs, organisiert in Beziehungen; Systemmodell.
Terminologie -10 - (von 25)
Softwaretool, das speziell der Sammlung und Pflege terminologischer Daten sowie dem Zugriff auf diese Daten dient.
Terminologie -11 - (von 25)
Datenbank, die einen terminologischen Datenbestand enthält
Übliche Felder:
Terminologie -12 - (von 25)
Form der Terminologiearbeit, bei der festgelegt wird, welche Fachwörter für bestimmte Begriffe zu verwenden sind.
Terminologie -13 - (von 25)
Wissenseinheit, die durch eine einmalige Kombination von Merkmalen gebildet wird.
Terminologie -14 - (von 25)
Prüfprogramm, das die Einhaltung von Rechtschreib-, Grammatik-, und Stilregeln sowie Terminologievorgaben in einem Text prüft.
Terminologie -15 - (von 25)
XML-basierte Auszeichnungssprache für den Austausch von Terminologiedaten.
Terminologie -16 - (von 25)
Begriffe, die in die Terminologie Datenbank aufgenommen werden sollen.
Terminologie -17 - (von 25)
Darstellung eines Begriffs durch ein Zeichen, das ihn ineinem Bereich oder Fachgebiet bezeichnet.
Terminologie -18 - (von 25)
Gesamtbestand der Begriffe und ihrer Bezeichnungen in einem Fachgebiet.
Terminologie -19 - (von 25)
Teil der Terminologiearbeit, der die korrekte und einheitliche Verwendung von festgelegten Bezeichnungen in Texten sicherstellen soll.
Terminologie -20 - (von 25)
Systematische Einteilung von Einheiten nach bestimmten Kriterien in generische Gruppen, wobei verschiedene, der gleichen Taxa (Klasse) zugeordnete Einheiten die gleichen Kriterien erfüllen.
Terminologie -21 - (von 25)
Sprachliche Bezeichnung eines Allgemeinbegriffs aus einem Fachgebiet.
Terminologie -22 - (von 25)
Ansatz zur Verwaltung von Terminologie, wonach ein terminologischer Eintrag genau einen Begriff beschreibt.
Terminologie -23 - (von 25)
Prozess, der darauf abzielt, alle Termini in einem Unternehmen oder Fachbereich zu systematisieren. Dazu gehört vor allem die Festlegung und Definition bevorzugter Termini.
Terminologie -24 - (von 25)
Terminologie -25 - (von 25)
oder alle Terms aus Bereich:
Analyse Device Doku Dokuelement Dokumerkmal Grafik Handlung IT Informationsmanagement Informationsprodukt Jura KI Layout Management Medien Navigation Orientierungselement Plan Produkt Produktbeschreibung Produktkategorie Produktlebenszyklus Produktspezifikation Prozess QS Sicherheit Sprache Terminologie Terminologie Tools UI UX Visualisierung XML Zielgruppe Übersetzung